Ревербератор – изобретение кукушки.
"Нести свой крест" - выражение, применяемое для характеристики того, кто несет молоток и гвозди на Голгофу.
Партийность - безумие, бесчестие и бессовестность нашей эпохи.
Накусь-выкусь – дефект прикуса.
Кулак – кисть боди-арта.
Сигарета - единственная женщина, которую можно дотянуть до конца.
Пасха – возвращение блудного сына.
Лаконизм – из Пруста сделать Прокруста
"Горячо любимый" - выражение, применяемое при прохладных отношениях.
От кутюр – см. «с потолка», «от балды», «как бог даст».
Таксист – фигура под шахматной доской.
Со щитом или на щите – пожелание электрику.
Придурок – чья-то обслуга.
Двуличие - многогранность личности.
Кубок FIFA – колобок в рюмке.
Червяк – абориген яблока.
Зрадник (укр.) - депутат из Рады. Выдумщик - из Думы.
Бармен – ренген кошелька.
Яблоко в Эдеме – первый лохотрон в мире.
Корова на льду - просто мороженая говядина.
Бесконечность - ремонт.
Аналогия - наука об отверстиях
Крылышки - любимое слово моего телевизора.
Улитка - глиста в скафандре
Легкое поведение - это такой тяжелый характер.
Курок – выключатель жизни.
Понедельник - то, что всегда застает врасплох.
Монолит – ЛИТО одного писателя.
Поэзия - гнев бессильных.